Турецкие сериалы 2023 на русском языке
Тропики
Статус: Добавлена 14 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2023
Героиня популярного турецкого сериала «Тропики» сталкивается с неожиданными трудностями, которые ставят под угрозу её планы на будущее. Её сестра заболевает синдромом Аспергера, и жизнь в
Душа не слышит
Статус: Добавлена 9 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi
Производство: Турция /
В центре внимания турецкого сериала «Душа не слышит» находится богатая семья Корал, занимающаяся изготовлением ювелирных изделий. Их семейный бренд занимает значимое место на рынке. Однако
Магарсус
Статус: Добавлена 8 серия [Ultradox]
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкого сериала «Магарсус» — семья Курак, проживающая в небольшой деревне. Они владеют успешным бизнесом по выращиванию и продаже цитрусовых, который приносит им
Свадебный салон Елисейские поля
Статус: Добавлена 8 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Главный герой турецкого сериала «Свадебный салон Елисейские поля» — человек, который постоянно сталкивается с трудностями в жизни. На первый взгляд он может показаться обычным мужчиной, но
Метаморфоза
Статус: Добавлена 10 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Метаморфоза» мы встречаем яркую и красивую героиню по имени Фунда, которая работает журналисткой и стремится к вершинам своей профессии. Фунда почти сразу после
Цель завоевания - Красное яблоко
Статус: Добавлена 8 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, Оригинал
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Цель завоевания — Красное яблоко» рассказывается о жизни султана Фатиха Мехмета, который жил в эпоху своего правления. Этот человек стал символом мужества и храбрости
Летняя песня
Статус: Добавлена 8 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Онлайн озвучка AveTurk
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Летняя песня» рассказывается история Гюль — девушки, которая с самого детства мечтала стать известной певицей. Она была убеждена, что её мечта обязательно сбудется, но
Справедливость
Статус: Добавлена 10 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Справедливость» рассказывает о жизни Селима — сильного и счастливого человека. Однако его мир рушится, когда он теряет близкого друга. Селим оказывается в безвыходном
Судьба
Статус: Добавлена 10 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Онлайн озвучка AveTurk, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Судьба» главная героиня Мелике, как и любая женщина, мечтает о любви. Ей нравится её сосед Довган, но она не знает, как привлечь его внимание. И вот однажды она
Мачеха
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Герой популярного турецкого сериала «Мачеха» жил в гармонии со своей женой и тремя детьми. Однако однажды в его жизнь ворвалась трагедия: он потерял любимую супругу. Фарук старался не
Я тебя не отдам никому
Статус: Добавлена 9 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкого сериала «Я тебя не отдам никому» находится Зелиш — очаровательная и жизнерадостная девушка. Она живёт в прекрасном месте, окружённая добрыми и заботливыми людьми.
Сапфир
Статус: Добавлена 26 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция /
В центре сюжета турецкого сериала «Сапфир» — история любви двух друзей детства, Ямана и Гюльсы. С самого раннего возраста они были неразлучны, но с годами Яман осознал, что влюблён в свою