Турецкие сериалы 2023 на русском языке
Грязная корзина
Статус: Добавлена 40 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Перевод: MoyGolos, SesDizi, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Грязная корзина» разворачивается история, которая происходит в роскошном особняке. На первый взгляд, жизнь здесь кажется идеальной, но всё меняется, когда происходит
Селахаддин Эйюби
Статус: Добавлена 31 серия [Оригинал]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
События турецкого сериала «Селахаддин Эйюби» переносят зрителей в XII век, где они становятся свидетелями жизни человека, который оставил глубокий след в истории. Юсуф родился в семье
Красные бутоны
Статус: Добавлена 25 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Lucky Production, AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкой мелодрамы «Красные бутоны» находятся две семьи, которые переживают непростые времена. Левент — талантливый врач, настолько увлечённый своей работой, что почти не
Дикый
Статус: Добавлена 44 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Дикий» рассказывается история Ямана — молодого человека, выросшего в бедности и воспитанного улицей. Он столкнулся с многочисленными испытаниями, которые сделали его
Мевлaна
Статус: Добавлена 20 серия [TVHub]
Перевод: TVHub, AlisaDirilis, FavaidMedia
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Мевлана» рассказывается о жизни великого мудреца Джалаладдина Руми. В детстве он пережил ужасы войны, и его семье пришлось бежать из Багдада в турецкую Конью, чтобы
Преданный
Статус: Добавлена 50 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкого сериала «Преданный» — история Элиф, старшей дочери в семье, которая отвечает за своих младших братьев и сестёр. Никто не мог предположить, что вскоре ей предстоит
Семья
Статус: Добавлена 30 серия [Voize]
Перевод: Voize, ColdFilm, SesDizi
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкого сериала «Семья» — женщина по имени Хюлья. В поисках средств к существованию она оказалась в криминальном мире. Этот мир стал её новой жизнью, и именно здесь она
Безграничная любовь
Статус: Добавлена 39 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Greb&creative, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2023
«Безграничная любовь» — это увлекательный турецкий сериал, повествующий о жизни Халиля, мужчины, который в юности столкнулся с трагедией — потерей отца. Вследствие этого события он принял
Запoх сундука
Статус: Добавлена 32 серия [Оригинал]
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Запах сундука» рассказывается история Карсу — молодой женщины, которая в детстве была слишком сильно опекаема своими родителями. Ей не позволялось делать то, что она
Я в беде
Статус: Добавлена 5 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Главная героиня турецкого сериала «Я в беде» больше всего на свете ценит свободу и независимость. По стечению обстоятельств Лейле с отцом приходится переехать в новое место. Увлечённая
Королева
Статус: Добавлена 11 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале "Королева" имя известного баскетболиста Атеша становится известно в связи с большим скандалом. Фильм рассказывает захватывающую историю о брате и двух сестрах,
Актриса
Статус: Добавлена 8 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Актриса» главную роль играет девушка по имени Ясемин. Она обладает выдающимся актёрским талантом и благодаря этому достигла успеха в киноиндустрии. Её роли были