Турецкие сериалы 2022 на русском языке


Нулевой день
Нулевой день
Статус: Добавлена 6 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
В центре сюжета турецкого сериала «Нулевой день» находится молодой полицейский, обладающий отважным и смелым характером. Он с полной ответственностью подходит к выполнению своих
Получится ли у нас
Получится ли у нас
Статус: Добавлена 10 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Онлайн озвучка, Оригинал, UA озвучка 15K3
Производство: Турция / 2022
Сарпом и Дениз кажутся окружающим людьми необычными. Это связано с тем, что они всегда полагаются на науку и не верят в другие источники информации. Они считают, что если следовать
Девятый сын
Девятый сын
Статус: Добавлена 6 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, RuDub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
В центре турецкого сериала «Девятый сын» находится особое подразделение, которое призвано защищать интересы граждан Турции. Это подразделение работает не только в Турции, но и в других
Моя дорогая мама
Моя дорогая мама
Статус: Добавлена 349 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Мурат и Джемре были очень влюблены друг в друга и верили, что проведут вместе всю жизнь. Однако судьба распорядилась иначе. Влюблённые попали в автомобильную аварию, и Джемре не удалось
Черная доска
Черная доска
Статус: Добавлена 20 серия [Lucky Production]
Перевод: Lucky Production, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Атлас с юных лет познал, что такое презрение. Элита его класса выбрала скромного паренька объектом насмешек. Особенно обидно было осознавать, что всё это происходило на глазах у Ирмак —
Послушные
Послушные
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры Netflix]
Перевод: Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Примерный семьянин Октай, нежно любящий своих жену и детей, работает архитектором и стремится обеспечить свою семью всем необходимым. В его списке заказов было множество старинных зданий,
Ататюрк
Ататюрк
Статус: Добавлена 1 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Ататюрк» повествует о жизни и деяниях исторической личности — Мустафы Кемаля Ататюрка. С раннего детства главный герой демонстрировал несомненные лидерские качества, но
Полночь в отеле Пера Палас
Полночь в отеле Пера Палас
Статус: Добавлена 16 серия [ColdFilm]
Перевод: TVShows, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Эсра с самого детства мечтала стать журналисткой. Как только она выросла, то сразу же начала воплощать свою мечту в жизнь. И у неё это отлично получалось! Её руководство было очень высокого
Пыльный воротник
Пыльный воротник
Статус: Добавлена 26 серия [Goodtime Media]
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Пьяный воротник» рассказывается о жизни и учёбе детей из разных социальных слоев в одной школе. Эти классы настолько отличаются друг от друга, что их образ жизни и мысли
Сказка Роз
Сказка Роз
Статус: Добавлена 17 серия [Субтитры TurkceTur]
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка AveTurk, Субтитры TurkceTur
Производство: Турция / 2022
Это история о судьбе маленькой девочки, которая потеряла мать. Когда-то её родственники решили, что её мать не способна воспитывать ребёнка, и лишили её родительских прав. Повзрослев, Бахар
Жар-птицы
Жар-птицы
Статус: Добавлена 54 серия [AlisaDirilis]
Перевод: Дубляж, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Кажется, что детство — это самое счастливое время в жизни каждого ребёнка. Однако не всегда так происходит. Некоторые дети с ранних лет сталкиваются с тяжёлыми испытаниями, которые им
Время любить
Время любить
Статус: Добавлена 5 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Каан — молодой, привлекательный и успешный мужчина, который, на первый взгляд, не выделяется из толпы. Однако у него есть небольшая, но уже давно его тяготящая тайна. Однажды Каан встречает