Турецкие сериалы Новинки на русском языке


Судьба
Судьба
Статус: Добавлена 74 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2022
В одном городе живут мужчина по имени Умут и девушка по имени Дюнья. Они никогда не встречались раньше, но судьба решает вмешаться в их жизнь. Умут оказывается в необычной ситуации: ему
Городской доктор
Городской доктор
Статус: Добавлена 32 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Кемалю с самого начала пророчили блестящее будущее. Ещё бы, он был первым студентом на своём курсе в медицинском университете! Он получил специализацию по трём направлениям: общая хирургия,
Три куруша
Три куруша
Статус: Добавлена 28 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2021
В одном из самых криминальных районов Стамбула происходит жестокое убийство. Расследование этого дела поручено инспектору Эфе. Когда он вместе с детективами прибывает на место преступления,
Сын стрелка
Сын стрелка
Статус: Добавлена 7 серия [AlisaDirilis]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Сын стрелка» рассказывает о судьбе успешного бизнесмена Искандера Йигита, жизнь которого была разрушена гибелью единственного сына. Не имея возможности узнать, кто и почему
Серый
Серый
Статус: Добавлена 8 серия [AveTurk]
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Серый» рассказывается о жизни Фуата — адвоката, который, казалось, имел всё необходимое для счастья. Его карьера была на пике, а в деньгах он никогда не испытывал
Огонь внутри нас
Огонь внутри нас
Статус: Добавлена 5 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Огонь внутри нас» рассказывается о девушке по имени Хале, которая живёт по принципу: «Всегда упорно добивайся своих целей, чтобы достичь успеха». Она не мечтает о личной
Мой сын
Мой сын
Статус: Добавлена 15 серия [Субтитры DiziMania]
Перевод: SesDizi, TurkSerial, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2022
Эта история наглядно демонстрирует, что деньги — это всего лишь символ, который не может сделать человека по-настоящему счастливым. Двое мальчиков познакомились в социальной сети. Один из
Ты, я, он
Ты, я, он
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры MILA DIZI]
Перевод: AveTurk, Субтитры AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2023
Несмотря на недавнюю свадьбу, герои турецкого сериала «Ты, я, он» не планировали в ближайшее время заводить детей. Они хотели сосредоточиться на карьере, чтобы реализовать свои амбиции и
Когда я прятал нашу маму
Когда я прятал нашу маму
Статус: Добавлена 8 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2021
Турецкий драматический сериал повествует о непростой судьбе девушки по имени Ханган. Сможет ли она стать счастливой, несмотря на множество испытаний, выпавших на её долю? Главная героиня
Против судьбы
Против судьбы
Статус: Добавлена 39 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры Кюнефе, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Против судьбы» мы познакомимся с прекрасной героиней по имени Султан. У неё есть дочь, и она души не чает в ней. Но однажды происходит трагедия — девушка теряет своего
Явуз
Явуз
Производство: Турция / 2021
В историческом турецком сериале «Явуз» рассказывается о временах Османской Империи, которая в те годы внушала страх и ужас многим государствам. Она постоянно вела войны с другими странами,
В пух и прах
В пух и прах
Статус: Добавлена 9 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «В пух и прах» рассказывается о семье, которая переезжает из маленького городка в огромный мегаполис. Главные герои получают возможность жить в богатом районе, куда они