Турецкие сериалы Новинки на русском языке


Девятый сын
Девятый сын
Статус: Добавлена 6 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, RuDub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
В центре турецкого сериала «Девятый сын» находится особое подразделение, которое призвано защищать интересы граждан Турции. Это подразделение работает не только в Турции, но и в других
Моя дорогая мама
Моя дорогая мама
Статус: Добавлена 349 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Мурат и Джемре были очень влюблены друг в друга и верили, что проведут вместе всю жизнь. Однако судьба распорядилась иначе. Влюблённые попали в автомобильную аварию, и Джемре не удалось
Черная доска
Черная доска
Статус: Добавлена 20 серия [Lucky Production]
Перевод: Lucky Production, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Атлас с юных лет познал, что такое презрение. Элита его класса выбрала скромного паренька объектом насмешек. Особенно обидно было осознавать, что всё это происходило на глазах у Ирмак —
Столетнее чудо
Столетнее чудо
Статус: Добавлена 13 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал "Столетнее чудо" повествует о невероятной истории Али Тахира, который родился в Салониках в 1893 году и стал мучеником в Сакарье в 1921-м. Вопреки законам природы,
Послушные
Послушные
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры Netflix]
Перевод: Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Примерный семьянин Октай, нежно любящий своих жену и детей, работает архитектором и стремится обеспечить свою семью всем необходимым. В его списке заказов было множество старинных зданий,
Крупье
Крупье
Статус: Добавлена 30 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале "Крупье" мы знакомимся с Тамером — мужчиной, который носит татуировку крупье. Эта татуировка делает его особенным человеком, неспособным жить в комфортных
Ататюрк
Ататюрк
Статус: Добавлена 1 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Ататюрк» повествует о жизни и деяниях исторической личности — Мустафы Кемаля Ататюрка. С раннего детства главный герой демонстрировал несомненные лидерские качества, но
Этот мир
Этот мир
Статус: Добавлена 8 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Этот мир» мы погружаемся в мир причудливых фантазий. Каждый новый эпизод удивляет своей абсурдностью и глубиной. Что же произойдёт в следующей серии? Сможет ли обычный
Полночь в отеле Пера Палас
Полночь в отеле Пера Палас
Статус: Добавлена 16 серия [ColdFilm]
Перевод: TVShows, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Эсра с самого детства мечтала стать журналисткой. Как только она выросла, то сразу же начала воплощать свою мечту в жизнь. И у неё это отлично получалось! Её руководство было очень высокого
Принц
Принц
Статус: Добавлена 15 серия [RuDub]
Перевод: ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Принц» зритель перенесётся в таинственное королевство, о котором знают лишь немногие. Здесь, в тени своих братьев, живёт Принц — средний сын короля. Несмотря на своё
Сказка Роз
Сказка Роз
Статус: Добавлена 17 серия [Субтитры TurkceTur]
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка AveTurk, Субтитры TurkceTur
Производство: Турция / 2022
Это история о судьбе маленькой девочки, которая потеряла мать. Когда-то её родственники решили, что её мать не способна воспитывать ребёнка, и лишили её родительских прав. Повзрослев, Бахар
Я не могу вписаться в этот мир
Я не могу вписаться в этот мир
Статус: Добавлена 68 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры ZETA
Производство: Турция / 2022
Джезаир Тюрк никогда не думал, что его жизнь изменится так кардинально после одного трагического события. Он родился в состоятельной семье, был женат и воспитывал дочь. Его связывала