Турецкие сериалы Новинки на русском языке


Нулевой день
Нулевой день
Статус: Добавлена 6 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
В центре сюжета турецкого сериала «Нулевой день» находится молодой полицейский, обладающий отважным и смелым характером. Он с полной ответственностью подходит к выполнению своих
Ветреный холм
Ветреный холм
Статус: Добавлена 149 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub
Производство: Турция / 2024
Главный герой турецкого сериала «Ветряный холм» — Халил. После смерти родителей его воспитанием занималась родная тётя. Каждый день мальчик сталкивался с непростым характером родственницы,
Получится ли у нас
Получится ли у нас
Статус: Добавлена 10 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Онлайн озвучка, Оригинал, UA озвучка 15K3
Производство: Турция / 2022
Сарпом и Дениз кажутся окружающим людьми необычными. Это связано с тем, что они всегда полагаются на науку и не верят в другие источники информации. Они считают, что если следовать
Ядовитый плющ
Ядовитый плющ
Статус: Добавлена 16 серия [Force Media]
Перевод: Force Media, RedDiamond Studio, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Ядовитый плющ» события будут развиваться в поместье под названием Иден. В этом спокойном месте, где царит гармония, ничто не предвещает беды или нежелательных перемен.
Идеальная пара
Идеальная пара
Статус: Добавлена 13 серия [Contentica]
Перевод: Contentica, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Идеальная пара» мы увидим историю о том, как мать главной героини пыталась найти для неё подходящего жениха. Взрослая дочь жила с матерью, которая всегда контролировала
Девятый сын
Девятый сын
Статус: Добавлена 6 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, RuDub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
В центре турецкого сериала «Девятый сын» находится особое подразделение, которое призвано защищать интересы граждан Турции. Это подразделение работает не только в Турции, но и в других
Моя дорогая мама
Моя дорогая мама
Статус: Добавлена 349 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Мурат и Джемре были очень влюблены друг в друга и верили, что проведут вместе всю жизнь. Однако судьба распорядилась иначе. Влюблённые попали в автомобильную аварию, и Джемре не удалось
Черная доска
Черная доска
Статус: Добавлена 20 серия [Lucky Production]
Перевод: Lucky Production, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Атлас с юных лет познал, что такое презрение. Элита его класса выбрала скромного паренька объектом насмешек. Особенно обидно было осознавать, что всё это происходило на глазах у Ирмак —
Столетнее чудо
Столетнее чудо
Статус: Добавлена 13 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал "Столетнее чудо" повествует о невероятной истории Али Тахира, который родился в Салониках в 1893 году и стал мучеником в Сакарье в 1921-м. Вопреки законам природы,
Послушные
Послушные
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры Netflix]
Перевод: Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Примерный семьянин Октай, нежно любящий своих жену и детей, работает архитектором и стремится обеспечить свою семью всем необходимым. В его списке заказов было множество старинных зданий,
Крупье
Крупье
Статус: Добавлена 30 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале "Крупье" мы знакомимся с Тамером — мужчиной, который носит татуировку крупье. Эта татуировка делает его особенным человеком, неспособным жить в комфортных
Ататюрк
Ататюрк
Статус: Добавлена 1 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Ататюрк» повествует о жизни и деяниях исторической личности — Мустафы Кемаля Ататюрка. С раннего детства главный герой демонстрировал несомненные лидерские качества, но