Турецкие сериалы Новинки на русском языке
Девушка из зелёной долины
Статус: Добавлена 92 серия [Автоперевод от Яндекса]
Перевод: Автоперевод от Яндекса, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Появление юной мисс Ширли стало настоящим подарком для жителей маленького городка. В раннем детстве девочка потеряла своих родных и много лет провела в приюте. Однако, несмотря на все
Путь любви Хаджи Байрам Вели
Статус: Добавлена 19 серия [Оригинал]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Байрам всегда был честным и открытым человеком. Он мечтал сохранить эти качества на протяжении всей своей жизни. Ему нравилось делать добро и помогать другим. В какой-то момент он осознал,
Азиз
Статус: Добавлена 28 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Сериал разворачивается в 30-х годах XX века, повествуя о непростой судьбе мужчины по имени Азиз Пайидар. Азиз жил в собственном доме с прекрасной супругой Дильбурой, которую очень любил.
Я в беде
Статус: Добавлена 5 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Главная героиня турецкого сериала «Я в беде» больше всего на свете ценит свободу и независимость. По стечению обстоятельств Лейле с отцом приходится переехать в новое место. Увлечённая
Преступники
Статус: Добавлена 7 серия [RuDub]
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Преступники» рассказывается удивительная история доктора Мерт Гюнгеля, специалиста в области психиатрии. Он был одним из лучших врачей в своём отделении. Его высокий
Под прикрытием
Статус: Добавлена 8 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Под прикрытием» главная героиня по имени Наз всегда мечтала о работе в полиции и поэтому поступила в соответствующий институт. Окончив учебу, она получила свой диплом и
Молот и роза: Бехзат Ч
Статус: Добавлена 15 серия [ColdFilm]
Перевод: Greb&CGC, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Молот и роза» мы узнаем историю героя, который, будучи человеком честным и справедливым, не мог смириться с несправедливостью, царящей в преступном мире, и пытался
Андрпауза
Статус: Добавлена 6 серия [Субтитры Netflix]
Перевод: Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Главный герой истории — пожилой мужчина по имени Юсуф, который живёт в курортном городке. На первый взгляд, этот городок кажется раем, но на самом деле Юсуф сталкивается с тем, что его
Гений
Статус: Добавлена 7 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Voize, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Гений», который состоит из пяти серий, Искандер, как и любой другой обеспеченный родитель, с ранних лет стремился дать своему ребенку все самое лучшее. Он рано заметил
Королева
Статус: Добавлена 11 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале "Королева" имя известного баскетболиста Атеша становится известно в связи с большим скандалом. Фильм рассказывает захватывающую историю о брате и двух сестрах,
Актриса
Статус: Добавлена 8 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Актриса» главную роль играет девушка по имени Ясемин. Она обладает выдающимся актёрским талантом и благодаря этому достигла успеха в киноиндустрии. Её роли были
Топрак и Фидан
Статус: Добавлена 100 серия [Оригинал]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Оригинал
Производство: Турция / 2022
ТТурецкий сериал "Топрак и Фидан" повествует о любви, которая связала двух молодых людей — Топрака и Фидан. С самых ранних лет они были увлечены друг другом, а когда пришли зрелые