Турецкие сериалы Новинки на русском языке


Фальшивомонетчик
Фальшивомонетчик
Статус: Добавлена 3 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2024
«Фальшивомонетчик» — захватывающий турецкий криминальный сериал, который погружает зрителей в мир, полный интриг и тайн. В центре сюжета — Адем, любящий муж и отец, работающий в Монетном
Грязная корзина
Грязная корзина
Статус: Добавлена 40 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Перевод: MoyGolos, SesDizi, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Грязная корзина» разворачивается история, которая происходит в роскошном особняке. На первый взгляд, жизнь здесь кажется идеальной, но всё меняется, когда происходит
Селахаддин Эйюби
Селахаддин Эйюби
Статус: Добавлена 31 серия [Оригинал]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
События турецкого сериала «Селахаддин Эйюби» переносят зрителей в XII век, где они становятся свидетелями жизни человека, который оставил глубокий след в истории. Юсуф родился в семье
Плен
Плен
Статус: Добавлена 393 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Плен» рассказывается о людях, оказавшихся в плену. Их жизнь превращается в бесконечную борьбу за выживание, ведь никто не хочет умирать. Пленные сталкиваются с жестокими
Красные бутоны
Красные бутоны
Статус: Добавлена 25 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Lucky Production, AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкой мелодрамы «Красные бутоны» находятся две семьи, которые переживают непростые времена. Левент — талантливый врач, настолько увлечённый своей работой, что почти не
Невеста
Невеста
Статус: Добавлена 72 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, LKturk, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Невеста» рассказывается о влиятельной семье Девелиоглу из Стамбула. Последним представителем этого рода является молодой Джихан, и его главной целью становится рождение
Кровавые цветы
Кровавые цветы
Статус: Добавлена 380 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Greb&creative, Greb&CGC, Lucky Production
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Кровавые цветы» рассказывается о судьбе двух молодых людей, которые были вынуждены вступить в брак не по своей воле. Их союз был вызван не любовью, а необходимостью
Дикый
Дикый
Статус: Добавлена 44 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Дикий» рассказывается история Ямана — молодого человека, выросшего в бедности и воспитанного улицей. Он столкнулся с многочисленными испытаниями, которые сделали его
Ложь
Ложь
Статус: Добавлена 22 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
Жизнь Мелике, главной героини турецкого сериала «Ложь», кардинально изменилась после одного трагического события. Она провела в тюрьме двадцать лет, хотя на самом деле была невиновна в том,
Мевлaна
Мевлaна
Статус: Добавлена 20 серия [TVHub]
Перевод: TVHub, AlisaDirilis, FavaidMedia
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Мевлана» рассказывается о жизни великого мудреца Джалаладдина Руми. В детстве он пережил ужасы войны, и его семье пришлось бежать из Багдада в турецкую Конью, чтобы
Турецкий сериал На самом деле вы свободны
Турецкий сериал На самом деле вы свободны
Статус: Добавлена 9 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2022
Главные героини турецкого сериала «На самом деле — вы свободны» — Бельгин и Берна — живут в совершенно разных мирах. Они отличаются не только внешне, но и своим восприятием жизни. Бельгин —
Легенда
Легенда
Статус: Добавлена 28 серия [Русский Дубляж РООСОДКТ]
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2021
В центре сюжета сериала — жизнь в азиатском государстве, где сын богатого хана влюбляется в простую молодую девушку по имени Аккыз. Он мечтает о том, чтобы она стала его женой. Параллельно