Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке


Бабник
Бабник
Статус: Добавлена 17 серия [Оригинал]
Перевод: Okan ibragimclub, Оригинал
Производство: Турция / 2005
В турецком сериале «Бабник» главный герой — молодой мужчина по имени Озгюр. Он с детства привык, что женщины не могут ему отказать, и не стремился к серьёзным отношениям. Его вполне
Помни меня
Помни меня
Статус: Добавлена 68 серия [Субтитры DiziMania]
Перевод: Светлана Суббот, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkCinemaTv
Производство: Турция / 2006
Турецкий сериал «Помни меня» переносит нас в 1950-е годы, когда Турция переживала период политического кризиса и массовых восстаний, что делало жизнь её граждан крайне нестабильной. Две
Отец
Отец
Статус: Добавлена 30 серия [Voize]
Перевод: Voize, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
Это был один из самых влиятельных кланов в городе. Семью Саруханлы уважали многие значимые люди, но были и те, кто желал им неудачи. Именно по вине таких людей произошла страшная трагедия,
Лимонное дерево
Лимонное дерево
Статус: Добавлена 10 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры от Serenay Oficial, Оригинал
Производство: Турция / 2008
В турецком сериале «Лимонное дерево» главная героиня по имени Пери приезжает в Стамбул в поисках работы и лучшего будущего. В процессе трудоустройства она знакомится с директором компании
Каждая любовь - разлука
Каждая любовь - разлука
Статус: Добавлена 4 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
В турецком сериале «Каждая любовь — новая разлука» мы встречаем Юсуфа — молодого человека, который с ранних лет столкнулся с трудностями и бедностью. Его семье приходилось много работать,
Ферхат и Ширин
Ферхат и Ширин
Статус: Добавлена 6 серия [Turkiee]
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Turkiee
Производство: Турция / 2019
Фильм рассказывает о любви двух молодых людей — Фехрата и Ширин. Их путь к счастью был полон испытаний, на котором они столкнулись с завистью, предательством и другими негативными
Стеклянные потолки
Стеклянные потолки
Статус: Добавлена 8 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2021
В мире бизнеса, где правит жестокость и безразличие, где нет места слабости, иногда всё же можно встретить тех, кто не утратил способность чувствовать. Турецкая драма «Лейла» рассказывает
Маленькая госпожа
Маленькая госпожа
Статус: Добавлена 40 серия [Оригинал]
Перевод: Turok1990, Оригинал
Производство: Турция / 2006
В турецком сериале «Маленькая госпожа» мы встречаем очаровательную героиню по имени Нериман. В раннем детстве она потеряла самого близкого человека — своего отца. Но, несмотря на эту
Я так долго тебя ждал
Я так долго тебя ждал
Статус: Добавлена 13 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2021
В этой романтической драме мы проследим за историей любви Кадира и Айлиз — двух очаровательных молодых людей. Кажется, что Айлиз стала той самой, кого Кадир ждал всю свою жизнь. Но суждено
Небесная любовь
Небесная любовь
Статус: Добавлена 292 серия [ТОО ПРИМ]
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2010
В турецком сериале «Небесная любовь» Юсуф, будучи единственным наследником, управляет богатством своих родителей. Однако однажды он узнаёт, что у него есть внебрачный ребёнок, о котором он
Зять иностранец / Иностранный жених
Зять иностранец / Иностранный жених
Статус: Добавлена 106 серия [Субтитры AveTurk]
Перевод: Milamania, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2004 - 2007
В турецком сериале «Иностранный жених» рассказывается о захватывающей истории любви, которая разворачивается между двумя главными героями. Назлы — очаровательная девушка, которая всегда
Любовь требует усилий
Любовь требует усилий
Статус: Добавлена 11 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2013
В турецком сериале «Любовь требует усилий» мы познакомимся с молодым человеком по имени Демир. Он родился в обеспеченной семье и всегда подавал отцу большие надежды, но, к сожалению, не