Турецкие сериалы Криминал на русском языке
Затаив дыхание
Статус: Добавлена 10 серия [Ирина Котова]
Перевод: Дубляж, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
В этом захватывающем криминальном фильме рассказывается о непростой судьбе девушки по имени Руйя, которую в прошлом предал родной отец. С детства ей говорили, что её мать умерла во время
Заключенный
Статус: Добавлена 31 серия [Субтитры AveTurk]
Перевод: RuDub, BaibaKo, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Главный герой Агыт — успешный прокурор, у которого, как кажется, всё хорошо в жизни. У него есть любимая жена Зейнеп и маленькая дочь, которых он воспитывает вместе с ней. Каждый день Агыт
Вавилон
Статус: Добавлена 20 серия [Ultradox]
Перевод: Ultradox, BaibaKo, SesDizi
Производство: Турция / 2020
В основе сериала лежит история семьи мужчины по имени Ирфан, который столкнулся с серьёзными проблемами из-за долга мафии. Сможет ли он найти выход из этой ситуации, не потеряв при этом
Серийные убийцы: Турция
Статус: Добавлена 5 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
В сериале рассказывается о серии загадочных и жестоких убийств, совершенных в Турции. Первое из них произошло в Стамбуле. Каждое убийство было особенно циничным и шокирующим. Среди убитых —
Записал твое имя
Статус: Добавлена 16 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры TureckieSeriali, Оригинал
Производство: Турция / 2013
В центре сюжета турецкого сериала «Записал твоё имя» — молодой человек по имени Омер. Он родился в обеспеченной семье, что открывало перед ним перспективы успешной карьеры. Однажды Омер
До последнего вздоха
Статус: Добавлена 5 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Катрин — замечательный человек. У неё есть любимая дочь, и всё, что нужно для счастья. Но это счастье рушится, когда её дочь подвергается насилию. Девушка беременеет от насильника, но не
Эй, Стамбул
Статус: Добавлена 40 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры UlanIstambul, Оригинал
Производство: Турция / 2014 - 2015
В центре сюжета турецкого сериала «Эй, Стамбул!» находится банда молодых людей, связанных с криминальным миром. Они совершили множество жестоких преступлений, представляя опасность для
Утраченные годы
Статус: Добавлена 49 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2006 - 2007
В турецком сериале «Утраченные годы» рассказывается история маленькой девочки по имени Эзель. С самого детства судьба не была к ней благосклонна: она осталась сиротой, так как её мать не
Квест
Статус: Добавлена 6 серия [AveTurk]
Перевод: AveTurk, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкого сериала «Квест» находится Нисан — богатая и красивая девушка. Несмотря на свою роскошь и безусловную родительскую любовь, она не стала высокомерной. Нисан —
Личность
Статус: Добавлена 22 серия [Оригинал]
Перевод: Goodtime Media, HDRezka, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2018
65-летний герой сериала «Личность» видит смысл своей жизни в том, чтобы убивать других людей. В пожилом возрасте он решает рассказать о своих злодеяниях, чтобы объяснить, почему однажды он
Кольцо
Статус: Добавлена 19 серия [Lucky Production]
Перевод: Lucky Production, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2019
Сериал «Кольцо» — это захватывающая остросюжетная драма, которая погружает зрителей в события 1991 года. В центре сюжета — двое братьев, Джихангир и Каан, которые вступают в противостояние
Судья
Статус: Добавлена 10 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2022
Главный герой — мужчина, который очень любит свою семью и стремится обеспечить ей безбедное будущее. Он работает судьёй и всегда старался быть честным и справедливым человеком. Однако, к