Турецкие сериалы Комедия на русском языке
Красочный
Статус: Добавлена 7 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры TurkSinema, Оригинал
Производство: Турция / 2016
В центре сюжета турецкого сериала «Красочный» — ветеринарный врач Джан, который не стремится к отношениям с женщинами. Он состоятельный молодой человек с множеством поклонниц, но не
Я открою тебе тайну
Статус: Добавлена 22 серия [Субтитры AyTurk]
Перевод: TurkFilms, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2013
В центре сюжета находится главная героиня турецкого сериала «Я открою тебе тайну». Она уже давно забыла о спокойствии, так как её постоянно тревожит судьба дочери. Недавно девочка пропала,
Хороший семьянин
Статус: Добавлена 8 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
В этом сериале рассказывается о семейной комедии, в которой показано, как родители продолжают вмешиваться в жизнь своих уже взрослых и даже замужних детей. Внутрисемейные конфликты не дают
Моя бывшая любовь
Статус: Добавлена 24 серия [Оригинал]
Перевод: Айтурк, Оригинал
Производство: Турция / 2021
В основе сюжета этой турецкой мелодрамы лежит история недавно расставшихся влюбленных, которые вновь встречаются. Однако, что же движет ими? Ностальгия по прошлому или стремление возродить
Середина! Главный! Любовь!
Статус: Добавлена 20 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021 - 2023
В центре внимания турецкого сериала «Середина! Главный! Любовь!» окажутся судьбы главных героев — Селин и Семиха. Однажды их пути случайно пересекаются, и между ними вспыхивают настоящие
Этот мир
Статус: Добавлена 8 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Этот мир» мы погружаемся в мир причудливых фантазий. Каждый новый эпизод удивляет своей абсурдностью и глубиной. Что же произойдёт в следующей серии? Сможет ли обычный
10 тысяч шагов
Статус: Добавлена 20 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
Эзги и Мехмет, кажется, были влюблены друг в друга с самого начала своей жизни. Они мечтали о том, чтобы создать семью и провести вместе всю жизнь. Однако со временем между ними начали
Светское общество
Статус: Добавлена 59 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2018 - 2020
В турецком сериале «Светское общество» рассказывается о стремлении простых людей попасть в элиту общества. Главный герой, Дженгиз, принимает решение уволить своего сына Озана из крупной
Пыльный воротник
Статус: Добавлена 26 серия [Goodtime Media]
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Пьяный воротник» рассказывается о жизни и учёбе детей из разных социальных слоев в одной школе. Эти классы настолько отличаются друг от друга, что их образ жизни и мысли
Принц
Статус: Добавлена 15 серия [RuDub]
Перевод: ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Принц» зритель перенесётся в таинственное королевство, о котором знают лишь немногие. Здесь, в тени своих братьев, живёт Принц — средний сын короля. Несмотря на своё
Частные пешеходы
Статус: Добавлена 26 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2021
В турецком сериале «Частные пешеходы» рассказывается о том, как могут складываться настоящие дружеские и любовные отношения между людьми, а также о различных испытаниях, с которыми они
Неопытные мамы
Статус: Добавлена 165 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2020
Три подруги — Пейза, Джерен и Севда, как и все девушки, мечтают о настоящей любви и счастливой жизни. Некоторые из них даже задумываются о детях, в то время как другие опасаются брать на