Турецкие сериалы Комедия на русском языке


Поручения
Поручения
Статус: Добавлена 38 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
В центре сюжета турецкого сериала «Поручения» находятся два героя — Ведат и Эврее. Они являются подчиненными своего босса, который постоянно дает им различные задания. Оба мужчины —
Любовь Разум Месть
Любовь Разум Месть
Статус: Добавлена 42 серия [Voize]
Перевод: Voize, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Лейла, главная героиня этой истории, всегда стремилась к счастью в браке. Она работала официанткой, но это занятие не приносило ей ни финансовой стабильности, ни морального удовлетворения.
4N1K Первая Любовь
4N1K Первая Любовь
Статус: Добавлена 25 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2018
В турецком сериале «4N1K» одна молодая девушка всегда была окружена вниманием молодых людей, с которыми она работала в одном коллективе. С самого детства она дружила с парнями и вела себя
Любовь не понимает слов
Любовь не понимает слов
Статус: Добавлена 199 серия [Нурмухаметов]
Перевод: Седьмой канал, Нурмухаметов, Субтитры ZETA
Производство: Турция / 2016 - 2017
В сериале речь пойдёт о трёх девушках из провинции, которые приехали в Стамбул в поисках успеха. Этих девушек можно описать как решительных и привлекательных. Одна из них, окончившая
Сделано в Турции
Сделано в Турции
Статус: Добавлена 8 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2010 - 2011
В центре сюжета турецкого сериала «Сделано в Турции» — главный герой по имени Эмран, работающий почтальоном. Его зарплата невелика, и он вынужден искать дополнительные источники дохода,
Сказка острова
Сказка острова
Статус: Добавлена 39 серия [ТК Суббота]
Перевод: ТК Суббота, SesDizi, Телеканал Хабар
Производство: Турция / 2021
В этой истории речь пойдёт о том, как жёсткие и суровые семейные устои могут стать настоящим препятствием не только на жизненном пути, но и в любви. Мальчик по имени Дениз был воспитан
Бродяга
Бродяга
Статус: Добавлена 63 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Субтитры OkanIbragimClub, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2003 - 2004
Главного героя турецкого сериала «Бродяга» зовут Омер. Ещё в детстве он потерял родителей, и это оставило глубокий след в его душе. Кроме того, у него появилось множество врагов, которые не
Выстрел в голову
Выстрел в голову
Статус: Добавлена 6 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2018
В турецком сериале «Выстрел в голову» рассказывается о богатом бизнесмене по имени Шенон. Его жизнь была прекрасна, и, казалось, ему больше нечего желать. Однако всё изменилось, когда его
Иногда жизнь прекрасна
Иногда жизнь прекрасна
Статус: Добавлена 26 серия [Субтитры DiziMania]
Перевод: Дубляж, Kerems13, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2016
Турецкий сериал «Иногда жизнь прекрасна» рассказывает о девушке по имени Хайят, которая работает учительницей. Она ведёт себя скромно и строго следует своим принципам. Однако её сестра
Один из нас
Один из нас
Статус: Добавлена 6 серия [SesDizi]
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
В этом турецком комедийном фильме рассказывается история двух молодых людей, которым предстоит пройти через множество испытаний на пути к счастью. Сюжет сосредоточен на любви молодого
Моя сладкая ложь
Моя сладкая ложь
Статус: Добавлена 28 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2019
Когда Неджата бросает неблагодарная супруга, он сталкивается с множеством трудностей. Так начинается сериал «Моя сладкая ложь». Отец-одиночка самостоятельно воспитывает дочь, но не знает,
Стамбульская невеста
Стамбульская невеста
Перевод: Люб. Одноголосый, Галина Мительман
Производство: Турция / 2017
Сурейн рано потеряла родителей, и её воспитывала тетя, как сироту из сериала «Невеста из Стамбула». У девушки прекрасный характер — она добрая, отзывчивая и очень красивая. Учеба в школе