Турецкие сериалы Исторический на русском языке


Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби
Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби
Статус: Добавлена 31 серия [Оригинал]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби» рассказывает о легендарной личности — Салахаддине, чье настоящее имя было Юсуф ибн Айюб. Этот талантливый военачальник стал
Селахаддин Эйюби
Селахаддин Эйюби
Статус: Добавлена 31 серия [Оригинал]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
События турецкого сериала «Селахаддин Эйюби» переносят зрителей в XII век, где они становятся свидетелями жизни человека, который оставил глубокий след в истории. Юсуф родился в семье
Королёк – птичка певчая
Королёк – птичка певчая
Статус: Добавлена 7 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, UA озвучка СТБ
Производство: Турция / 2013
После того как Фериде потеряла отца, она жила у своей тети, где и познакомилась со своим кузеном Кямряном. Герои сериала «Королёк — птичка певчая» сразу почувствовали взаимную симпатию, и
Фатих
Фатих
Статус: Добавлена 5 серия [Turok1990]
Перевод: Turok1990, КЗ озвучка JIM НЫҢ
Производство: Турция / 2013
Сериал повествует о временах Османской империи, которая пережила как взлеты, так и падения. В центре внимания находится судьба Мехмета Фатиха — падишаха, чье правление было наполнено как
Хюррем Султан
Хюррем Султан
Статус: Добавлена 8 серия [BaibaKo]
Перевод: BaibaKo, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2003
В турецком сериале «Хюррем Султан» мы видим нападение крымских татар на Дикое Поле. Они похищают девушку по имени Александра Лисовская, которую впоследствии будут называть Роксоланой.
Ты моя Родина
Ты моя Родина
Статус: Добавлена 59 серия [Goodtime Media]
Перевод: Goodtime Media, Orhei, Turok1990
Производство: Турция / 2016
Во время оккупации турецкого Измира греками жизнь красавицы Азизы сложилась непросто. Об этом мы можем узнать из сериала «Ты моя Родина». В одиночку она воспитывала троих детей и ухаживала
Султан невольник
Султан невольник
Статус: Добавлена 5 серия [Вахдат.РФ]
Перевод: Вахдат.РФ
Производство: Турция / 2012
Сериал «Султан-невольник» переносит зрителей во времена, когда Османская империя вела напряжённую борьбу с Россией. Отношения между этими государствами были сложными, и мирная жизнь мирных
Мевлaна
Мевлaна
Статус: Добавлена 20 серия [TVHub]
Перевод: TVHub, AlisaDirilis, FavaidMedia
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Мевлана» рассказывается о жизни великого мудреца Джалаладдина Руми. В детстве он пережил ужасы войны, и его семье пришлось бежать из Багдада в турецкую Конью, чтобы
Легенда
Легенда
Статус: Добавлена 28 серия [Русский Дубляж РООСОДКТ]
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2021
В центре сюжета сериала — жизнь в азиатском государстве, где сын богатого хана влюбляется в простую молодую девушку по имени Аккыз. Он мечтает о том, чтобы она стала его женой. Параллельно
Курт Сеит и Александра
Курт Сеит и Александра
Статус: Добавлена 21 серия [СВ-Дубль]
Перевод: СВ-Дубль, UA озвучка Інтер
Производство: Турция / 2014
Курт Сеит — блестящий офицер, верой и правдой служивший русскому царю. Он был турком по происхождению и мусульманином по вероисповеданию. Однажды на светском рауте герой сериала «Курт Сеит
Основание: Османы
Основание: Османы
Статус: Добавлена 168 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Force Media, ColdFilm
Производство: Турция / 2019
После смерти хана Эртугула на его место приходит молодой и талантливый правитель по имени Осман. С самого детства он мечтал стать великим, таким же знаменитым и могущественным, как его
Мехмед: Султан Завоеватель
Мехмед: Султан Завоеватель
Статус: Добавлена 21 серия [ColdFilm]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Мехмед Султан Завоеватель» рассказывает о жизни и военных подвигах Мехмета Фатиха, также известного как Мехмед Завоеватель. В Османской империи его действительно считали