Турецкие сериалы Драма на русском языке


Цена
Цена
Статус: Добавлена 20 серия [Субтитры TURK STAR]
Перевод: Субтитры TURK STAR
Производство: Турция / 2015
В сериале «Расплата» рассказывается история трёх молодых людей, судьба которых связала их узами любви и предательства. Али и Бегюме, жившие в детском доме, стали близкими друзьями. Ещё
Моя жизнь
Моя жизнь
Статус: Добавлена 6 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Дубляж, SesDizi, TurkLovers
Производство: Турция / 2021
В этом драматическом сериале рассказывается история главной героини по имени Хаат, которая мечтает стать дизайнером и искренне верит в свои способности. Чтобы воплотить свою мечту в жизнь,
Невинность
Невинность
Статус: Добавлена 13 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Любовь порой удивляет своей непредсказуемостью, соединяя людей из разных социальных слоев, возрастов и финансовых возможностей. Она способна сделать нас счастливыми, но также может привести
Отныне называй меня Хиджран
Отныне называй меня Хиджран
Статус: Добавлена 4 серия [TurkDizileri]
Перевод: TurkDizileri, Субтитры TurkDizileri
Производство: Турция / 2014
В турецком сериале «Отныне называй меня Хиджран» мы становимся свидетелями непростой судьбы главной героини. Девушка не испытывала в жизни много приятных моментов, и ей приходилось бороться
Махсун Джи
Махсун Джи
Статус: Добавлена 8 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Махсун Джи» главный герой, словно по волшебству, оказывается в водовороте проблем. Проблемы возникают одна за другой, и он начинает сомневаться в своём везении.
Шахмаран
Шахмаран
Статус: Добавлена 14 серия [ColdFilm]
Перевод: TVShows, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2023
В основе сюжета турецкого сериала «Шахмаран» лежит древняя легенда о верности и предательстве. Когда-то давно в подземном королевстве Меран жили удивительные существа — женщины-полузмеи.
Моя прекрасная семья
Моя прекрасная семья
Статус: Добавлена 22 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Моя прекрасная семья» рассказывает о жизни семьи Акъел, которая обитает в обычном районе Стамбула. Они не могут похвастаться богатством или крупными компаниями, но это не
Ноль один
Ноль один
Статус: Добавлена 43 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2016 - 2019
В турецком сериале «Ноль один» мы знакомимся с тремя молодыми людьми: Озгюром, Джио и Савашем. Эти герои полны уверенности в своих силах и готовы преодолевать любые препятствия на пути к
Ребенок
Ребенок
Статус: Добавлена 18 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2019
В условиях крайней бедности Акчи, девушка, становится матерью мальчика по имени Эфе. Она не знает, как ей быть и что ждёт её и ребёнка в такой непростой ситуации.
Где моя дочь?
Где моя дочь?
Статус: Добавлена 56 серия [ТОО ПРИМ]
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2010
В сериале «Где моя дочь» Зефир, главный герой, достигает возраста, когда готов взять на себя ответственность за семейный бизнес. Он накопил достаточно знаний и опыта, чтобы стать великим
История Дениза
История Дениза
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Субтитры Ramses77, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2015
В центре турецкого сериала «История Дениз» находится маленький мальчик, родители которого — Зейнеп и Хакан. По воле судьбы его воспитывал один отец, и с самого детства Дениз не знал, что
Зять иностранец / Иностранный жених
Зять иностранец / Иностранный жених
Статус: Добавлена 106 серия [Субтитры AveTurk]
Перевод: Milamania, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2004 - 2007
В турецком сериале «Иностранный жених» рассказывается о захватывающей истории любви, которая разворачивается между двумя главными героями. Назлы — очаровательная девушка, которая всегда