Турецкие сериалы Драма на русском языке


Балканская свадьба
Балканская свадьба
Статус: Добавлена 6 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры от Filiz Ahmet, Оригинал
Производство: Турция / 2009
Турецкий сериал «Балканская свадьба» рассказывает о мужчине по имени Али, который стремится достойно прожить свои годы. У него есть любимая внучка Зехра. Однажды дедушка решает взять её с
Никто не безгрешен
Никто не безгрешен
Статус: Добавлена 4 серия [Лидия Максимова]
Перевод: RedDiamond Studio, Лидия Максимова
Производство: Турция / 2014
В турецком сериале «Никто не безгрешен» события будут развиваться в небольшом турецком городе. Главные герои — молодые люди по имени Ферит и Джонан, которые являются двоюродными братом и
Имя Счастье
Имя Счастье
Статус: Добавлена 17 серия [Реальный перевод]
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2015
В турецком сериале «Имя счастье» главная героиня мечтает учиться в Стамбуле. Однако её отец не поддерживает эту идею, и ей приходится быть осторожной и скрытной, чтобы не расстраивать его.
Любовь и ненависть
Любовь и ненависть
Статус: Добавлена 53 серия [Turok1990]
Перевод: Turok1990, Оригинал
Производство: Турция / 2005
В турецком сериале «Любовь и ненависть» мы наблюдаем за историей двух семей с разным уровнем достатка, которые, к сожалению, находятся в состоянии конфликта. Однако они осознают, что
Сипахи
Сипахи
Статус: Добавлена 8 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Сипахи» главный герой — Али Тюркоглу — представляет собой мужественного разведчика, выполняющего опасную работу. Достигнув высокого звания агента, Али зарекомендовал
Противостояние
Противостояние
Статус: Добавлена 4 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2019
Фильм повествует о судьбе Гонджи — девушки, которая столкнулась со страшным испытанием: на неё было совершено нападение и попытка изнасилования. Жестокость, проявленная группой молодых
Белая гвоздика
Белая гвоздика
Статус: Добавлена 6 серия [Turok1990]
Перевод: Turok1990
Производство: Турция / 2014
В турецком сериале «Белая гвоздика» рассказывается история молодого человека, который находится в поиске способов заработать. У него часто нет времени на это, а сбережений совсем нет. Ему
Один путь к завтрашнему дню
Один путь к завтрашнему дню
Перевод: AlphaProject
Производство: Турция / 2020
Практически каждый канадец может восхищаться судьбой Халита — героя сериала «Единое сердце». Этот человек — известный богач, который живёт в окружении большой семьи и строит грандиозные
Кому смерть к лицу
Кому смерть к лицу
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Кому смерть к лицу» представлены герои, которые столкнулись с трагическими событиями в своей жизни. На первый взгляд, их проблемы могут показаться незначительными, но на
Лучник Искендер
Лучник Искендер
Статус: Добавлена 56 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
В сериале рассказывается об удивительном мальчике, который уже в свои 12 лет стал опытным лучником. Его жизнь полна испытаний, но он находит в себе силы преодолевать их и находить счастье.
Надежда не умирает
Надежда не умирает
Статус: Добавлена 15 серия [Субтитры DiziMania]
Перевод: Kerems13, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2016
В турецком сериале «Надежда не умирает» мы следуем за историей семи молодых людей, каждый из которых имеет свой уникальный характер и свою судьбу. Все они оказались в тюрьме в раннем
Подводная лодка
Подводная лодка
Статус: Добавлена 7 серия [Пифагор]
Перевод: Пифагор, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Арман с раннего детства мечтал о море. Став взрослым, он решил посвятить свою жизнь науке и стал учёным. В последнее время он также подрабатывал инструктором по дайвингу, надеясь, что в