Турецкие сериалы Драма на русском языке


Ранняя пташка
Ранняя пташка
Статус: Добавлена 51 серия [Моб телевидение]
Перевод: Моб телевидение, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
В сериале «Ранняя пташка» мы встречаем Санем — девушку, полную жизнерадостности и трудолюбия. С детства она помогает отцу в семейной лавке и мечтает стать писателем, чтобы покорить
Полет птицы
Полет птицы
Статус: Добавлена 24 серия [Ирина Котова]
Перевод: Зетфликс, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Старшее поколение, вероятно, осознает, что достичь вершины успеха, не приложив к этому больших усилий, почти невозможно. Возможно, именно поэтому они занимают руководящие должности и
Мирная улица
Мирная улица
Статус: Добавлена 67 серия [Субтитры Turkishtuz]
Перевод: AimaksaL.TV, Лидия Максимова, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2012
В турецком сериале «Мирная улица» главная героиня не знала, как провести свободное время, ведь у неё есть всё, о чём только можно мечтать. Однажды она поспорила с подругой, что за короткий
Ловушка
Ловушка
Статус: Добавлена 26 серия [Voize]
Перевод: Voize, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
В центре сюжета турецкого сериала «Ловушка» — успешный и состоятельный бизнесмен Аслан. Он посвятил свою жизнь достижению богатства и благополучия и готов пойти на всё ради своей мечты.
Королева Мая
Королева Мая
Статус: Добавлена 11 серия [Субтитры AyTurk]
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2015 - 2016
В центре сюжета турецкого сериала «Королева мая» — прекрасная девушка по имени Нехир. В раннем детстве она осталась сиротой, так как родная мать Асу отказалась от неё. Однако Асу даже не
Кто тебя забрал
Кто тебя забрал
Статус: Добавлена 10 серия [Субтитры TurkishDrama]
Перевод: Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2017
В центре сюжета турецкого сериала «Кто тебя забрал» находится главная героиня по имени Зехра, чья жизнь была непростой. Ей всего 26 лет, и она не подозревала, какие тайны хранит её прошлое.
Гюльпери
Гюльпери
Статус: Добавлена 30 серия [Ирина Котова]
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2018
Гюльпери и её супруг Газиантепе — герои сериала «Гульпери». Они вынуждены много работать, чтобы обеспечить свою семью из трёх детей. На первый взгляд, в их отношениях царят мир и любовь, но
Ворон
Ворон
Статус: Добавлена 21 серия [Моб телевидение]
Перевод: Моб телевидение, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2019
В остросюжетной драме «Ворон 2» рассказывается история Кузгуна, который в детстве и юности рос в окружении чужих людей. Они дали ему новое имя — Акча, и приняли его в свой дом. Повзрослев,
Ру
Ру
Статус: Добавлена 8 серия [RedDiamond Studio]
Перевод: SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
«Ру» — это захватывающий турецкий сериал о любви, которая не знает границ. В центре сюжета — Рейян, очаровательная и успешная владелица уютного ресторана в провинциальном городе Измир.
Арген
Арген
Статус: Добавлена 6 серия [ColdFilm]
Перевод: ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Арген: Путь мучений» рассказывается история молодого человека по имени Арген, который с ранних лет столкнулся с трудностями. Выросший на улице, он научился выживать в
Врата времени
Врата времени
Статус: Добавлена 10 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Перевод: SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Врата времени» рассказывает о Синане — молодом человеке, который переживает не самые простые времена. Он известен как талантливый программист и создатель самого загадочного
Кюбра
Кюбра
Статус: Добавлена 16 серия [RedDiamond Studio]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Кюбра» рассказывает о необычном взаимодействии между человеком и искусственным интеллектом, который способен влиять на поведение окружающих. Главный герой сериала —