Турецкие сериалы Драма на русском языке


Ататюрк
Ататюрк
Статус: Добавлена 1 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Ататюрк» повествует о жизни и деяниях исторической личности — Мустафы Кемаля Ататюрка. С раннего детства главный герой демонстрировал несомненные лидерские качества, но
Подобно греху
Подобно греху
Статус: Добавлена 8 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
События турецкого сериала «Подобно греху» разворачиваются в 40-х годах XX века, в период Второй мировой войны, которая шла как на территории Турции, так и во всём мире. Однако, несмотря на
Полночь в отеле Пера Палас
Полночь в отеле Пера Палас
Статус: Добавлена 16 серия [ColdFilm]
Перевод: TVShows, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Эсра с самого детства мечтала стать журналисткой. Как только она выросла, то сразу же начала воплощать свою мечту в жизнь. И у неё это отлично получалось! Её руководство было очень высокого
10 тысяч шагов
10 тысяч шагов
Статус: Добавлена 20 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
Эзги и Мехмет, кажется, были влюблены друг в друга с самого начала своей жизни. Они мечтали о том, чтобы создать семью и провести вместе всю жизнь. Однако со временем между ними начали
Чудо-доктор
Чудо-доктор
Статус: Добавлена 64 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2019
В центре сюжета фильма находится молодой врач, который добился невероятного успеха в своей клинике. Однако судьба приготовила ему испытания, которых он не ожидал. Сможет ли он с ними
Сумасшедшее сердце
Сумасшедшее сердце
Статус: Добавлена 10 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2017
В турецком сериале «Сумасшедшее сердце» рассказывается история Мехмета — мужчины, который зарабатывал на жизнь, преподавая иностранные языки. Однако, внезапно его привычный уклад жизни
Записал твое имя
Записал твое имя
Статус: Добавлена 16 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры TureckieSeriali, Оригинал
Производство: Турция / 2013
В центре сюжета турецкого сериала «Записал твоё имя» — молодой человек по имени Омер. Он родился в обеспеченной семье, что открывало перед ним перспективы успешной карьеры. Однажды Омер
Права на престол Абдулхамид
Права на престол Абдулхамид
Статус: Добавлена 154 серия [Dervish]
Перевод: Dervish, Субтитры FSG Magic Owls
Производство: Турция / 2017-2021
Сериал, основанный на исторических событиях, повествует о периоде правления султана Абдулхамида, его законах и образе жизни. Был ли это период процветания Османской империи или же в его
Квартира невинных
Квартира невинных
Статус: Добавлена 71 серия [Субтитры DiziMania]
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Семейная турецкая драма, в которой герои сталкиваются с различными сложностями и неожиданными поворотами судьбы. Каждый из них выбирает свой жизненный путь так, как считает нужным. Но
Искупление
Искупление
Статус: Добавлена 35 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
В этом драматическом турецком сериале главная героиня, Зейнеп, стремится осознать свои ошибки прошлого, переоценить жизненные ценности и расставить приоритеты. Поймёт ли она то, что жизнь
До последнего вздоха
До последнего вздоха
Статус: Добавлена 5 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Катрин — замечательный человек. У неё есть любимая дочь, и всё, что нужно для счастья. Но это счастье рушится, когда её дочь подвергается насилию. Девушка беременеет от насильника, но не
Грешник
Грешник
Статус: Добавлена 7 серия [Ramses77]
Перевод: Ramses77
Производство: Турция / 2014
С самого детства милая пара из турецкого сериала «Грешник» мечтала о том, как будут строить свои отношения в будущем. Али, мечтавший стать врачом, стал интерном и помогал обществу решать