Турецкие сериалы Драма на русском языке


Мехмед: Султан Завоеватель
Мехмед: Султан Завоеватель
Статус: Добавлена 24 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Мехмед Султан Завоеватель» рассказывает о жизни и военных подвигах Мехмета Фатиха, также известного как Мехмед Завоеватель. В Османской империи его действительно считали
Далекий город
Далекий город
Статус: Добавлена 2 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Далекий город» рассказывается история женщины по имени Алья, которая теряет своего мужа в аварии, случившейся при весьма загадочных обстоятельствах. Его последним
Фальшивомонетчик
Фальшивомонетчик
Статус: Добавлена 5 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2024
«Фальшивомонетчик» — захватывающий турецкий криминальный сериал, который погружает зрителей в мир, полный интриг и тайн. В центре сюжета — Адем, любящий муж и отец, работающий в Монетном
Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби
Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби
Статус: Добавлена 33 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби» рассказывает о легендарной личности — Салахаддине, чье настоящее имя было Юсуф ибн Айюб. Этот талантливый военачальник стал
Селахаддин Эйюби
Селахаддин Эйюби
Статус: Добавлена 33 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
События турецкого сериала «Селахаддин Эйюби» переносят зрителей в XII век, где они становятся свидетелями жизни человека, который оставил глубокий след в истории. Юсуф родился в семье
Разведка
Разведка
Статус: Добавлена 120 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Перевод: Седьмой канал, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2021
# Военная драма о национальной турецкой разведке Военная драма, в которой рассказывается о самоотверженном труде сотрудников национальной турецкой разведки. Зрители станут свидетелями их
Доверенное
Доверенное
Статус: Добавлена 779 серия [Оригинал]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2020
Сериал рассказывает о жизни Ямана — успешного бизнесмена, который всего добился благодаря своему упорству и таланту. В обществе он известен и уважаем. Однако у Ямана есть тайны из прошлого,
Гений
Гений
Статус: Добавлена 9 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Voize, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Гений», который состоит из пяти серий, Искандер, как и любой другой обеспеченный родитель, с ранних лет стремился дать своему ребенку все самое лучшее. Он рано заметил
Ветреный холм
Ветреный холм
Статус: Добавлена 153 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub
Производство: Турция / 2024
Главный герой турецкого сериала «Ветряный холм» — Халил. После смерти родителей его воспитанием занималась родная тётя. Каждый день мальчик сталкивался с непростым характером родственницы,
Кодовое имя Ласточка
Кодовое имя Ласточка
Статус: Добавлена 31 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
В этом сериале будет рассказана история о современной молодёжи не только Турции, но и всего мира. Создателям сериала удастся передать взгляды молодых людей на жизнь, их амбиции и трудности,
Гора сердца
Гора сердца
Статус: Добавлена 154 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Сюжет рассказывает о любви, которой не суждено было сбыться, но которая породила легенду, сохранившуюся на века. Действие происходит на живописной земле Анатолии, богатой многовековыми
Ложь
Ложь
Статус: Добавлена 24 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
Жизнь Мелике, главной героини турецкого сериала «Ложь», кардинально изменилась после одного трагического события. Она провела в тюрьме двадцать лет, хотя на самом деле была невиновна в том,