Турецкие сериалы Драма на русском языке


Храброе сердце
Храброе сердце
Статус: Добавлена 21 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Оригинал
Производство: Турция / 2016 - 2017
В центре внимания турецкого сериала «Храброе сердце» — мужчина по имени Омер. Он живет в небогатом районе Стамбула и служит в армии. После окончания службы Омер возвращается в родные места,
Пуля
Пуля
Статус: Добавлена 7 серия [Turok1990]
Перевод: Turok1990, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2019
Действие происходит в Турции в 70-х годах, в период расцвета криминала. В это время в Стамбуле и других городах страны разразились войны между различными преступными группировками. Мафии
Независимость или смерть
Независимость или смерть
Статус: Добавлена 12 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
В историческом сериале «Независимость или смерть» события будут разворачиваться во время оккупации Константинополя — крупного города, который переживал не лучшие времена. Спокойная и
Боль в моем сердце
Боль в моем сердце
Статус: Добавлена 26 серия [ТОО ПРИМ]
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2011 - 2012
Действие турецкого сериала «Боль в моём сердце» происходит в 1974 году. В центре сюжета находятся четверо главных героев: Мюжган, Ферит, Налан и Селим. Их дружба длилась долгое время, и
Человек без сердца
Человек без сердца
Статус: Добавлена 10 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2008
В центре внимания драматического турецкого сериала «Человек без сердца» находится богатый и успешный мужчина сорока лет. Он успешно занимается собственным бизнесом, и его проекты приносят
Сердце ветра
Сердце ветра
Статус: Добавлена 9 серия [Светлана Суббот]
Перевод: Светлана Суббот, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2016
Главный герой турецкого сериала «Сердце ветра», потеряв смысл жизни после расставания с любимой, стремится покинуть родной город. Раньше он был счастлив со своей супругой, и всё в их жизни
Ветреный холм
Ветреный холм
Статус: Добавлена 149 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub
Производство: Турция / 2024
Главный герой турецкого сериала «Ветряный холм» — Халил. После смерти родителей его воспитанием занималась родная тётя. Каждый день мальчик сталкивался с непростым характером родственницы,
Ядовитый плющ
Ядовитый плющ
Статус: Добавлена 16 серия [Force Media]
Перевод: Force Media, RedDiamond Studio, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Ядовитый плющ» события будут развиваться в поместье под названием Иден. В этом спокойном месте, где царит гармония, ничто не предвещает беды или нежелательных перемен.
Дочки-матери
Дочки-матери
Статус: Добавлена 13 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, Оригинал
Производство: Турция / 2013
В центре сюжета турецкого сериала «Дочки-матери» находится прекрасная женщина по имени Гулизар. Вместе со своим супругом и маленькими детьми она проживает в небогатом районе своего городка.
Янтарь
Янтарь
Статус: Добавлена 15 серия [Оригинал]
Перевод: Бислан Князь, Субтитры TurkSinema, Оригинал
Производство: Турция / 2016
Главным героем турецкого сериала «Янтарь» станет мужчина с сильным характером, смелостью и другими благородными качествами. Его зовут Орхан Ярымджал, и он живет в столице Турции — Стамбуле.
Огонь в моем сердце
Огонь в моем сердце
Статус: Добавлена 5 серия [TurkCinema]
Перевод: TurkCinema, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2016
В турецком сериале «Огонь в моём сердце» сюжет вращается вокруг Лейлы — очаровательной и доброй девушки, которая верит в любовь с первого взгляда. Когда она встречает парня, который
Не отпускай меня
Не отпускай меня
Статус: Добавлена 630 серия [Оригинал]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Beni Birakma, Субтитры Beni Birakma
Производство: Турция / 2018-2021
Турецкая драма о том, как бизнес влияет на судьбы людей, раскрывает тайны семейных отношений, где дети мечтают о счастье, но родители, поддавшись своим страстям, не дают им этого. Главный