Турецкие сериалы Драма на русском языке


Камень, ножницы, бумага
Камень, ножницы, бумага
Статус: Добавлена 19 серия [Оригинал]
Перевод: DiziDenizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
В центре сюжета турецкого сериала «Камень, ножницы, бумага» находится молодой человек по имени Умут. С детства он страдает редким заболеванием — гипертимезией, которое проявляется в
Лейлифер
Лейлифер
Статус: Добавлена 120 серия [Оригинал]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Заграничный отпуск главного героя турецкого сериала «Лейлифер» стал поворотным моментом в его жизни. Отправившись в Испанию, чтобы отдохнуть и отвлечься от повседневных забот, он не ожидал,
Плохая кровь
Плохая кровь
Статус: Добавлена 6 серия [DiziDenizi]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Плохая кровь» главный герой, бывший офицер полиции, устраивается на работу начальником охраны в ночном клубе. Однако, принимая это решение, он даже не подозревает, какие
Имя любовь
Имя любовь
Статус: Добавлена 11 серия [Субтитры DiziMania]
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Главная героиня — молодая девушка, обычная школьница. Она жила в своём мире, не подозревая, что её родители планируют быстро выдать её замуж за человека, которого она не любит. В мечтах она
Жизнь продолжается (2011)
Жизнь продолжается (2011)
Статус: Добавлена 46 серия [Субтитры DiziMania]
Перевод: Галина Мительман, Turkishtuz, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2011
В турецком сериале «Жизнь продолжается» главная героиня Хаят столкнулась с жестоким обращением. Оказалось, что она сама виновата в том, что произошло, поскольку поддалась чарам молодого
Темные воды / Глубокие воды
Темные воды / Глубокие воды
Статус: Добавлена 115 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры AyTurk, Оригинал
Производство: Турция / 2011
В турецком сериале «Темные воды» рассказывается о главной героине по имени Эзги. С самого детства судьба не была к ней благосклонна, и её вряд ли можно назвать счастливой. Эзги сталкивалась
Незабываемый
Незабываемый
Статус: Добавлена 90 серия [Astana TV]
Перевод: Astana TV
Производство: Турция / 2009
В турецком сериале «Незабываемый» Харун был сыном обеспеченного человека и старался помогать отцу в управлении их компанией, занимающейся морскими судами. Однако его личная жизнь
Оставаясь в секрете
Оставаясь в секрете
Статус: Добавлена 3 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2013 - 2014
В турецком сериале «Оставаясь в секрете» рассказывается история одной бедной семьи. Глава семьи — мастер по ремонту обуви, который всю жизнь посвящает работе, чтобы обеспечить достойное
Запах ребенка
Запах ребенка
Статус: Добавлена 9 серия [Astana TV]
Перевод: Astana TV, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2017
В турецком сериале «Запах ребёнка» Зейно жила в приюте, но мечтала о семье и детях. Она надеялась встретить мужчину своей мечты и создать с ним семью. Когда Зейно забеременела, она
Внутри
Внутри
Перевод: Дублированный, Lucky Production, turok1990, Субтитры
Производство: Турция / 2016
В центре сюжета сериала «Внутри» — история двух родных братьев, которые были разлучены в детстве, но судьбы их оказались тесно переплетены, несмотря на то, что они выбрали разные пути в
Воскресший Эртугрул
Воскресший Эртугрул
Статус: Добавлена 150 серия [Моб телевидение]
Перевод: Моб телевидение, Turok1990, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2014
Сериал «Воскресение Эртугрула» рассказывает о временах Османской империи — одной из ведущих держав на мировой политической арене. В эпоху правления Эртугрула произошло объединение земель.
Соколиный холм
Соколиный холм
Статус: Добавлена 6 серия [Turkishtuz]
Перевод: Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2018
В сериале «Соколиный холм» мы встречаем двух влиятельных женщин — Мелек и Туну, чьи семьи находятся в состоянии войны. Мало кто знает истинные причины этой вражды, но противостояние идёт по