Турецкие сериалы Боевик на русском языке


Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби
Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби
Статус: Добавлена 31 серия [Оригинал]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
Турецкий сериал «Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби» рассказывает о легендарной личности — Салахаддине, чье настоящее имя было Юсуф ибн Айюб. Этот талантливый военачальник стал
Селахаддин Эйюби
Селахаддин Эйюби
Статус: Добавлена 31 серия [Оригинал]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
События турецкого сериала «Селахаддин Эйюби» переносят зрителей в XII век, где они становятся свидетелями жизни человека, который оставил глубокий след в истории. Юсуф родился в семье
Дно
Дно
Перевод: ViruseProject
Производство: Турция / 2018
В сериале «Дно» зритель станет свидетелем непростой истории мужчины по имени Сахир, который занимается спасением людей, задумавших самоубийство. Этот талантливый психолог обладает
Никто не знает
Никто не знает
Статус: Добавлена 27 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
В детстве герои сериала «Никто не знает» осиротели и попали в приют. Али всегда заботился о Сулеймане, защищая его от нападок сверстников и учителей. Однажды у Сулеймана проявился дар,
Боль жизни
Боль жизни
Перевод: Субтитры
Производство: Турция / 2005
В турецком сериале «Горькая жизнь» Мехмет отчаянно искал работу, чтобы обеспечить свою жизнь и скопить достаточно средств для будущего. Хотя он и не думал о создании семьи, он прекрасно
Маленькие убийства
Маленькие убийства
Перевод: Gold Cinema, GreenРай Studio, Субтитры
Производство: Турция / 2017
В турецком городе Сармашике, где Ойе не была с детства, разворачивается детективная история «Маленькие преступления». Её возвращение в родные места было вызвано ужасным преступлением,
Великолепная двойка
Великолепная двойка
Статус: Добавлена 12 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2018
В сериале «Великолепная двойка» двое напарников-полицейских покажут, на что они способны. Они настоящие профессионалы, которые могут раскрыть тайны самых хитрых преступников. Однажды Мерту
20 минут
20 минут
Статус: Добавлена 60 серия [SDI Media]
Перевод: SDI Media, 9 канал
Производство: Турция / 2013
Сериал «20 минут» рассказывает о стремлениях настоящего мужчины и их воплощении в жизнь. У главного героя есть всё: красивая жена, замечательные дети и прекрасные условия для жизни. Однако
46 исчезнувших
46 исчезнувших
Статус: Добавлена 13 серия [ViruseProject]
Перевод: ViruseProject, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция / 2016
В турецком сериале «46 исчезнувших» мужчина по имени Мурат занимается наукой. Он талантливый генетик, и многие восхищаются его знаниями и умениями. Однако в один день он узнаёт, что его
Дядя Кара
Дядя Кара
Статус: Добавлена 115 серия [КЗ озвучка QazaQstan]
Перевод: Iyuno-SDI Group, SDI Media, Студия Нота
Производство: Турция / 2012
В турецком сериале «Карадай», действие которого разворачивается в Стамбуле в 1970-х годах, молодой человек по имени Мехир живёт в полной семье, где царит атмосфера любви и заботы. Хотя их
Пойраз Караел
Пойраз Караел
Статус: Добавлена 82 серия [Субтитры TurkDizileri]
Перевод: Реальный перевод, Субтитры TurkDizileri
Производство: Турция / 2015
Сериал «Пойраз Караел» получил своё название в честь главного героя. Этот человек пользовался огромным уважением и был очень богат в своём городе. Казалось, что его жизнь будет всегда
Улицы Стамбула
Улицы Стамбула
Статус: Добавлена 9 серия [Оригинал]
Перевод: Субтитры TurkSinema, Оригинал
Производство: Турция / 2016
В турецком сериале «Улицы Стамбула» мы наблюдаем за жизнью главной героини по имени Назлы, которая живёт в Стамбуле. Ей всего 24 года, но она страдает от серьёзных проблем со здоровьем, что